Nutzungsbedingungen

1. Konto

Um ein Konto zu eröffnen, müssen Sie mindestens 18 Jahre alt sein. Sie sind für die Richtigkeit Ihrer Kontodaten und die Sicherheit Ihres Kontos verantwortlich.

2. Nutzerinhalte

Für Ihre Bewertungen, Fotos und Profilinhalte sind Sie selbst verantwortlich. Das Teilen von Beleidigungen, Hassrede, Belästigungen sowie irreführenden oder rechtswidrigen Inhalten ist untersagt. Wir behalten uns das Recht vor, solche Inhalte zu entfernen und das Konto zu sperren.

Inhaltslizenz: Die Rechte an den von Ihnen geteilten Bewertungen, dem Profilfoto, den Profilangaben und Listen („Inhalte“) bleiben bei Ihnen. Sobald Sie einen Inhalt teilen, räumen Sie der Kontratak Teknoloji ve Yazılım Hizmetleri A.Ş. für diesen Inhalt ein unentgeltliches, nicht ausschließliches, weltweit gültiges Nutzungsrecht ein, das allein der Bereitstellung des Zivvy-Dienstes dient. Nach Art. 52 des türkischen Gesetzes über geistige und künstlerische Werke Nr. 5846 (FSEK) ist dieses Nutzungsrecht auf die folgenden, einzeln aufgeführten Rechte beschränkt:

Vervielfältigung (FSEK Art. 22): Speichern der Inhalte auf Servern und in Sicherungen sowie Kopieren in verschiedenen Größen und Formaten.

Öffentliche Wiedergabe (FSEK Art. 25): Anzeigen der Inhalte für andere Nutzer und Besucher in der Zivvy-App und auf zivvy.live.

Bearbeitung (FSEK Art. 21): technische Anpassungen wie Zuschneiden, Größenänderung, Komprimierung und das Erstellen von Vorschauen, ohne die Integrität der Inhalte zu beeinträchtigen.

Zivvy darf dieses Nutzungsrecht den Hosting- und Content-Delivery-Anbietern, die für den Betrieb des Dienstes eingesetzt werden, nur zu technischen Zwecken einräumen; Ihre Inhalte werden nicht in der Werbung oder außerhalb von Zivvy verwendet. Neben Ihren Bewertungen wird Ihr Nutzername angezeigt; Sie sind damit einverstanden, auf diese Weise genannt zu werden. Das Nutzungsrecht endet, wenn Sie den Inhalt löschen oder Ihr Konto schließen, und die Inhalte werden innerhalb der Fristen der Datenschutzerklärung gelöscht; Kopien, die wegen einer Beschwerde oder einer gesetzlichen Pflicht aufbewahrt werden müssen, bleiben davon unberührt.

Sie bestätigen, dass die Inhalte Ihnen gehören oder dass Sie die zum Teilen nötigen Genehmigungen haben, dass auf Fotos abgebildete Personen eingewilligt haben und dass die Inhalte keine Rechte Dritter verletzen.

Für Nachrichten gelten dieselben Regeln: Unerwünschte, kommerzielle oder Massennachrichten zu senden, jemanden zu belästigen oder den Chat am Ort zu nutzen, um fremden Personen nachzustellen, ist verboten. Ihre erste Nachricht an jemanden, mit dem Sie nicht befreundet sind, geht als Anfrage raus; eine zweite können Sie erst nach einer Antwort senden. Nachrichten unterliegen Nutzungsgrenzen: höchstens 5 neue Chats pro Tag mit Personen, mit denen Sie nicht befreundet sind (30 für Zivvy+-Mitglieder), und höchstens 30 Nachrichten pro Minute. Sie können eine Nachricht oder Person in der App melden, einschränken oder blockieren.

Unangemessene Inhalte oder Nutzer können Sie in der App über die Optionen „Melden“ und „Blockieren“ melden; Meldungen werden innerhalb von 24 Stunden geprüft.

3. Meldung von Urheberrechtsverletzungen und rechtswidrigen Inhalten

Wenn Sie der Ansicht sind, dass ein auf Zivvy geteilter Inhalt geistige Eigentumsrechte wie das Urheberrecht, Persönlichkeitsrechte oder die Privatsphäre verletzt, können Sie die Option „Melden“ in der App nutzen oder eine E-Mail mit dem Betreff „Meldung einer Rechtsverletzung“ an destek@zivvy.live senden. Sie müssen dafür kein Zivvy-Nutzer sein.

Ihre Meldung sollte enthalten: Ihren Namen und Ihre Kontaktdaten; einen Link zum Inhalt oder einen Screenshot; eine Erklärung, dass Sie Rechteinhaber sind oder in dessen Namen handeln (bei Urheberrechtsmeldungen, um welches Werk es geht); eine kurze Begründung, worin die Verletzung besteht.

Ordnungsgemäße Meldungen prüfen wir spätestens innerhalb von 3 Tagen. Inhalte, die wir für rechtswidrig halten, entfernen wir und informieren den Nutzer, der sie geteilt hat. Entscheidungen von Gerichten und zuständigen Behörden setzen wir innerhalb der gesetzlichen Fristen um. Bei wiederholten Verstößen können wir das Konto sperren oder schließen.

Für unwahre oder böswillige Meldungen haftet die meldende Person.

4. Standort und Sicherheit

Wer Ihren Standort sehen kann, legen Sie selbst in Ihren Datenschutzeinstellungen fest. Es ist untersagt, andere ohne deren Einwilligung zu verfolgen oder zu belästigen.

5. Business-Konten und Zahlungen

Business-Konten werden nach einer Verifizierung eröffnet. Boost-Pakete sind Einmalkäufe. Die Bedingungen für Business-Pläne stehen im Abschnitt „Abonnementbedingungen für Unternehmen“ weiter unten.

Einladungen des Lokals: Ein Lokal mit kostenpflichtigem Plan kann jeden Monat eine von ihm festgelegte Zahl von Artikeln kostenlos als Einladung anbieten. Wer an mindestens drei verschiedenen Tagen in diesem Lokal eingecheckt hat, kann diese Einladung einmal im Monat an eine befreundete Person schicken, die das Lokal noch nicht besucht hat; eine Person erhält von demselben Lokal nur einmal eine Einladung. Eine Einladung gilt 14 Tage und wird im Lokal durch Scannen des QR-Codes eingelöst. Eine Einladung ist kein Verkauf: Weder die sendende noch die empfangende Person zahlt etwas, und Zivvy erhält dafür weder Gebühr noch Provision; die Einladung spricht das Lokal aus, und es ist für die Ausgabe verantwortlich. Das Lokal kann seine Einladung an eine Bedingung knüpfen, ihre Anzahl ändern oder sie beenden; bereits verschickte Einladungen bleiben bis zum Ablauf gültig. Alkoholische Getränke, Tabakwaren und Shisha dürfen nicht als Einladung ausgegeben werden. Werden die Regeln umgangen, können wir eine Einladung stornieren und den beteiligten Konten das Senden und Empfangen von Einladungen sperren. Bezahlte Geschenke werden derzeit nicht angeboten.

Zivvy+: Die Zivvy+-Funktionen in der App sind ab der Eröffnung Ihres Kontos 7 Tage lang kostenlos freigeschaltet; für diesen Zeitraum werden keine Kartendaten verlangt, und nach seinem Ablauf wird Ihnen nichts automatisch berechnet. Nach Ablauf werden diese Funktionen gesperrt; wenn Sie sie weiter nutzen möchten, kaufen Sie in der App über den App Store oder Google Play eine Zivvy+-Mitgliedschaft. Die Mitgliedschaft ist ein sich automatisch verlängerndes Abonnement; Kündigung und Erstattung erfolgen, wie unter „Lieferung und Rückgabe“ beschrieben, über Ihr Store-Konto. Bei Konten, die vor dem 15. November 2026 eröffnet wurden, haben die 7 Tage an diesem Datum begonnen.

6. Abonnementbedingungen für Unternehmen

Business-Pläne können nur auf zivvy.live unter Business-Panel → Abonnement gekauft werden; bezahlt wird per Karte oder per Banküberweisung (Havale/EFT), je nachdem, was diese Seite anbietet. Die Preise werden monatlich ohne Mehrwertsteuer angezeigt; bei der Zahlung wird die Mehrwertsteuer zum geltenden Satz (20 %) hinzugerechnet.

Bei Kartenzahlung verlängert sich Ihr Abonnement ab dem Kaufdatum jeden Monat automatisch, und der Planpreis einschließlich Mehrwertsteuer wird zu Beginn jedes Zeitraums von Ihrer hinterlegten Karte abgebucht. Schlägt eine Zahlung fehl, können Sie im Business-Panel Ihre Karte ändern und die Zahlung erneut versuchen; kann sie innerhalb weniger Tage nicht eingezogen werden, wechselt Ihr Plan zum kostenlosen Plan.

Ein per Karte bezahltes Abonnement können Sie jederzeit unter Business-Panel → Abonnement kündigen. Nach der Kündigung werden keine weiteren Zahlungen eingezogen; Ihr Plan bleibt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums aktiv, und für die Restlaufzeit des laufenden Zeitraums erfolgt keine Erstattung. Eine Kündigung kann nicht zurückgenommen werden; nach Ablauf des Zeitraums können Sie erneut abonnieren.

Bei Kartenzahlung gilt ein Wechsel zu einem höheren Plan sofort, und der Preis des neuen Plans gilt ab diesem Datum; ein Wechsel zu einem niedrigeren Plan wird mit der nächsten Verlängerung wirksam.

Bei Zahlung per Banküberweisung läuft der Plan 1 Monat und verlängert sich nicht automatisch. Sie überweisen den im Business-Panel angezeigten Betrag einschließlich Mehrwertsteuer mit dem dort genannten Verwendungszweck auf das im Panel angezeigte Bankkonto der Kontratak Teknoloji ve Yazılım Hizmetleri A.Ş.; Ihr Plan beginnt, sobald die Zahlung auf unserem Konto eingegangen ist und wir sie geprüft haben. Um fortzufahren, zahlen Sie vor Ablauf des Zeitraums erneut auf demselben Weg; geht keine Zahlung ein, wechselt Ihr Plan innerhalb weniger Tage zum kostenlosen Plan. Für einen begonnenen Zeitraum erfolgt keine Erstattung. Eine Zahlung, die wir wegen eines abweichenden Betrags oder Verwendungszwecks nicht zuordnen oder für die wir keinen Plan freischalten können, überweisen wir auf Ihren Wunsch auf das Konto zurück, von dem sie kam. Für den Wechsel zu einem anderen Plan während eines so bezahlten Plans schreiben Sie an isletme@zivvy.live.

Preisänderungen kündigen wir mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten per E-Mail an; der neue Preis gilt ab der ersten Verlängerung nach dieser Mitteilung. Wenn Sie den neuen Preis nicht akzeptieren, können Sie Ihr Abonnement innerhalb dieser Frist kündigen.

Kartenzahlungen werden über ein lizenziertes Zahlungsinstitut eingezogen; Ihre Kartendaten gelangen nie zu Zivvy. Banküberweisungen gehen direkt auf das Bankkonto der Kontratak Teknoloji ve Yazılım Hizmetleri A.Ş. Die Rechnung für jede Zahlung stellt Kontratak Teknoloji ve Yazılım Hizmetleri A.Ş. mit den im Business-Panel gespeicherten Rechnungsdaten aus und sendet sie an Ihre E-Mail-Adresse. Sie sind dafür verantwortlich, dass Ihre Rechnungsdaten richtig und aktuell sind.

Business-Pläne werden zu gewerblichen oder beruflichen Zwecken gekauft und sind daher keine Verbrauchergeschäfte.

7. Geistiges Eigentum und verbotene Nutzung

Name und Logo von Zivvy, die Maskottchen, Design, Software und Texte der App und der Website sowie die von Zivvy erzeugten Daten (einschließlich Lokalinformationen, Auslastungs- und Check-in-Statistiken) gehören der Kontratak Teknoloji ve Yazılım Hizmetleri A.Ş. oder werden von ihr in Lizenz genutzt und sind nach dem türkischen Gesetz Nr. 5846 über geistige und künstlerische Werke und dem Gesetz Nr. 6769 über gewerbliches Eigentum geschützt. Die Nutzung von Zivvy gibt dir nur ein beschränktes, nicht übertragbares, nicht ausschließliches Recht, sie für deine persönliche Nutzung oder den Zweck deines Business-Kontos zu verwenden.

Ohne unsere schriftliche Erlaubnis ist Folgendes verboten: die App oder Website zu kopieren, zu vervielfältigen, zu verändern oder daraus ein abgeleitetes Produkt zu erstellen; sie zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu versuchen, den Quellcode zu erlangen, soweit das Gesetz es nicht ausdrücklich erlaubt; Daten mit Bots, Scrapern, Spidern oder ähnlichen automatisierten Werkzeugen zu sammeln; Lokalinformationen, Bewertungen, Fotos oder Statistiken massenhaft herunterzuladen, um sie in einem anderen Dienst zu nutzen, zu verkaufen oder zu veröffentlichen; die Sicherheitsmaßnahmen und Nutzungsgrenzen des Dienstes zu umgehen oder seine Infrastruktur zu überlasten; den Namen oder das Logo von Zivvy oder damit verwechselbare Zeichen zu verwenden.

Automatisierte Zugriffe über eine vernünftige Nutzung hinaus begrenzen und sperren wir technisch. Bei Verstößen gegen diese Regeln können wir das Konto sperren oder schließen, den Zugang blockieren und rechtliche Schritte einleiten.

8. Haftungsbeschränkung

Angaben zu Lokalen, zur Auslastung und zu Aktionen werden von Unternehmen und Nutzern bereitgestellt; für ihre Richtigkeit übernehmen wir keine Gewähr.

9. Änderungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren; über wesentliche Änderungen informieren wir in der App.